2.2 KiB
0816
erste Bundeswahl
vor 75 Jahren fand die Deutschland die erste freie Paralement zweiten Weltkrieg statt Bundeswahl
vor 75 Jahren fand in Westdeutschland die erste freie Parlamentswahl nach dem Zweiten Weltkrieg statt
Die Bundes war gerade erste Grund worden - niemand wusste, ob der neue Staat von Dauer sein würde.
Am 14. August 1949 gab es die Bundesrepublik Deutschland es seit sechs Monaten
Am 14. August 1949 gab es die Bundesrepublik Deutschland erst seit weinigen Monaten
Fuer die damals etwa 31. Millionen Wahlberechtigten war die allererste Bundestagswahl "ein Neuanfang im Waehlen"
der Zivilisationsbruch und der Zweite Weltkrieg mit all seinen Folgen hatten Deutschland völlig zerstört.
Die NS-Diakatur waren viele Terror, Massenmorden in Deutschland und andere Europaland gepraegt
Die NS-Diakatur waren von schrecklicher Gewalt, Terror, Massenmorden in Deutschland und in vielen anderen Laendern Europas gepraegt.
Wort
Parlamentswahl 议会选举
Wahlberechtigten 合格选民
damals 当时，那时
allererste 最初的，首要的
Folgen 后果，影响，结果
völlig 完全的
zerstören zerstört 毁坏
Zivilisationsbruch Zivilisation 文明 Bruch 断裂 文明的断裂
vorangegangen 在此之前
NS-Diktatur (f., nur Singular) die Herrschaft des Nationalsozialismus in Deutschland (1933 – 1945) 国家社会主义的独裁
Terror (m., nur Singular) das Anwenden von Gewalt, um aus politischen oder religiösen Gründen für Angst und Schrecken zu sorgen 出于政治或者宗教原因使用暴力制造恐惧和恐怖
Massenmord (m., nur Singular) der Mord an sehr vielen Menschen in kurzer Zeit 短时间内谋杀了很多人
geprägt von etwas bestimmt; von etwas stark beeinflusst 受某物决定，被某物影响
Besatzungsmacht, -mächte (f.)
DDR (f., nur Singular)
zur Wahlurne gehen
Spitzenkandidat, -en/Spitzenkandidatin, -nen
seine Stimme ab|geben
Übergangslösung, -en (f.)
Wiedervereinigung (f., hier nur Singular)
Grundgesetz (n., nur Singular)
provisorisch